1 00:00:30,000 --> 00:00:34,000 This town's got a name with a dance in it. 2 00:00:34,000 --> 00:00:37,000 Business, my son, we're here on business. 3 00:00:40,000 --> 00:00:42,000 People sure are in a hurry down here. 4 00:00:42,000 --> 00:00:44,000 So should we be? 5 00:00:45,000 --> 00:00:48,000 We'll be starting here, start to Haglyn with Trader's Yacht. 6 00:00:48,000 --> 00:00:49,000 Then? 7 00:00:51,000 --> 00:00:52,000 We've got home. 8 00:00:53,000 --> 00:00:55,000 This town choose your kind alive. 9 00:00:55,000 --> 00:00:56,000 Ain't it wonderful? 10 00:01:01,000 --> 00:01:03,000 The Countess, the Rochampot, the biggest price in New Orleans, 11 00:01:03,000 --> 00:01:05,000 and you let us litter your fingers. 12 00:01:05,000 --> 00:01:07,000 So now, with the many citizens to share here. 13 00:01:07,000 --> 00:01:09,000 I found out she was in New Orleans, eh? 14 00:01:09,000 --> 00:01:11,000 I was the one who discovered she was about to drive you to Sheeper. 15 00:01:11,000 --> 00:01:13,000 And what does that all add up to? 16 00:01:13,000 --> 00:01:16,000 If we don't fight her, now do you know what it will mean? 17 00:01:16,000 --> 00:01:18,000 If we ship her back to Paris. 18 00:01:18,000 --> 00:01:22,000 Robespierre would hand us New Orleans on silver plates. 19 00:01:22,000 --> 00:01:25,000 And if we don't fight her, we'll be in the same place. 20 00:01:25,000 --> 00:01:27,000 And if we don't fight her, now do you know what it will mean? 21 00:01:27,000 --> 00:01:30,000 Robespierre would hand us New Orleans on silver plates. 22 00:01:31,000 --> 00:01:33,000 We'll find her. 23 00:01:33,000 --> 00:01:35,000 We'll take this straight. 24 00:01:39,000 --> 00:01:41,000 Presenting the rage of Paris. 25 00:01:41,000 --> 00:01:45,000 A toy everyone can enjoy, BU6 or 16. 26 00:01:45,000 --> 00:01:48,000 Every Republican home should have one. 27 00:01:48,000 --> 00:01:52,000 Citizens, the nobility of France, has gone wild over this little instrument. 28 00:01:52,000 --> 00:01:56,000 King and Queen, Duke's in Duchessons, one and all. 29 00:01:56,000 --> 00:01:59,000 Have lost their heads to Madame Guilty. 30 00:02:08,000 --> 00:02:10,000 Daniel Boone was a man. 31 00:02:10,000 --> 00:02:12,000 Yes, a big man. 32 00:02:12,000 --> 00:02:17,000 With a knife like an eagle and a stall at the mouth was he. 33 00:02:17,000 --> 00:02:20,000 Daniel Boone was a man. 34 00:02:20,000 --> 00:02:23,000 Yes, a big man. 35 00:02:24,000 --> 00:02:29,000 He was brave, he was fearless, and his profession might he old dreams. 36 00:02:29,000 --> 00:02:35,000 From the coon skin cap on the top of old man to the heel of his raw high chew. 37 00:02:35,000 --> 00:02:38,000 A ripenist, roaring a spider, this man. 38 00:02:38,000 --> 00:02:42,000 A grunt in a brand new. 39 00:02:42,000 --> 00:02:44,000 Daniel Boone was a man. 40 00:02:44,000 --> 00:02:47,000 Yes, a big man. 41 00:02:47,000 --> 00:02:52,000 And he fought for Americans to make all Americans free. 42 00:02:53,000 --> 00:02:57,000 What a fool want to do and what a dream come true to us. 43 00:03:02,000 --> 00:03:05,000 Only from Boone country does unfind furs like that. 44 00:03:05,000 --> 00:03:07,000 It's magnificent. 45 00:03:07,000 --> 00:03:09,000 Dirt to a belligerent homage. 46 00:03:09,000 --> 00:03:13,000 Oh, these are very disturbing times, Daniel. 47 00:03:13,000 --> 00:03:17,000 Mason, you're ready for a terrible tale of war. 48 00:03:18,000 --> 00:03:22,000 What is a businessman to do in this terrible situation? 49 00:03:22,000 --> 00:03:25,000 Who can first to New Orleans? 50 00:03:25,000 --> 00:03:27,000 The French, eh? 51 00:03:27,000 --> 00:03:29,000 New Orleans is French. 52 00:03:29,000 --> 00:03:32,000 Then one day they have a war in Europe. 53 00:03:32,000 --> 00:03:36,000 And we wake up one morning, New Orleans is Spanish. 54 00:03:36,000 --> 00:03:42,000 Frera jaca, frera jaca, tell of war, tell of war. 55 00:03:42,000 --> 00:03:45,000 Make your story briefer. 56 00:03:45,000 --> 00:03:49,000 How much for the beaver and off will go, off will go. 57 00:03:49,000 --> 00:03:52,000 Hey, how can one do business in such a state of confusion? 58 00:03:52,000 --> 00:03:55,000 I got a solution for the whole affair. 59 00:03:55,000 --> 00:03:58,000 Someone ought to arrange another war between Spain and France. 60 00:03:58,000 --> 00:04:02,000 And this time the loser gets New Orleans. 61 00:04:02,000 --> 00:04:04,000 And now what is going on? 62 00:04:04,000 --> 00:04:06,000 The revolution is going on in France. 63 00:04:06,000 --> 00:04:10,000 So if we are French, which French are we? 64 00:04:10,000 --> 00:04:12,000 Now tell me that, Daniel. 65 00:04:12,000 --> 00:04:15,000 Our old traders are like, why he says long wind that is Cincinnati. 66 00:04:15,000 --> 00:04:18,000 We're listening, John. 67 00:04:19,000 --> 00:04:21,000 What has that in 20 Spanish still out? 68 00:04:21,000 --> 00:04:22,000 150. 69 00:04:22,000 --> 00:04:23,000 Stadi. 70 00:04:23,000 --> 00:04:25,000 140. 71 00:04:25,000 --> 00:04:27,000 35. 72 00:04:27,000 --> 00:04:28,000 Huh? 73 00:04:28,000 --> 00:04:31,000 Jacques, you're some kind of skin flim, but you got yourself a deal. 74 00:04:31,000 --> 00:04:32,000 Haha! 75 00:04:38,000 --> 00:04:41,000 I... I can't go in the fair. 76 00:04:41,000 --> 00:04:43,000 Quicking. 77 00:04:43,000 --> 00:04:46,000 Yes, do you need a larger girl? 78 00:04:47,000 --> 00:04:49,000 Can I help you with this stuff? 79 00:04:49,000 --> 00:04:53,000 No, no. Don't let us disturb you. We'll just look around. 80 00:04:53,000 --> 00:04:55,000 Come, sister. 81 00:04:55,000 --> 00:04:58,000 Oh, Jacques, we're going to need some supplies. 82 00:04:58,000 --> 00:05:02,000 We need a couple of legs of flour, bag of beans, sides of bacon, 83 00:05:02,000 --> 00:05:04,000 bread for shot, powder. 84 00:05:04,000 --> 00:05:06,000 Do you want anything, Mason? 85 00:05:06,000 --> 00:05:10,000 Just sweet silly hair if we can afford it. 86 00:05:10,000 --> 00:05:12,000 Add it in. 87 00:05:13,000 --> 00:05:19,000 I'll be hitting the trail, eating bacon and beans. 88 00:05:19,000 --> 00:05:24,000 Never taste in the sweets of new orlys. 89 00:05:34,000 --> 00:05:39,000 There's you vets and mewees, and sweet joes of beans. 90 00:05:40,000 --> 00:05:45,000 But I'll never have just one in new orlys. 91 00:05:48,000 --> 00:05:50,000 How are you going back, Daniel? 92 00:05:50,000 --> 00:05:53,000 The naches, trains to contact? 93 00:05:53,000 --> 00:05:57,000 Nope, we're heading straight north. Mason and I have some business to say, Lewis. 94 00:05:57,000 --> 00:05:58,000 St. Louis? 95 00:05:58,000 --> 00:06:00,000 Oh, there may be a friend there. 96 00:06:00,000 --> 00:06:04,000 Fabo Gibo, a grand tour, he has a missionary school for the Indians, you know? 97 00:06:04,000 --> 00:06:07,000 But you must receive him, tell him you are my friend, tell him Jacques, three, three. 98 00:06:08,000 --> 00:06:10,000 I'll tell him, Jacques. 99 00:06:10,000 --> 00:06:12,000 Now, now. 100 00:06:13,000 --> 00:06:18,000 How about the nice bowl of silk for Madame Boone? 101 00:06:18,000 --> 00:06:21,000 Well, no, that might be just the right idea. 102 00:06:21,000 --> 00:06:23,000 I'll make a pardon. 103 00:06:26,000 --> 00:06:29,000 I'm so sorry, I couldn't help overhearing. 104 00:06:29,000 --> 00:06:31,000 You're going to St. Louis. 105 00:06:31,000 --> 00:06:32,000 Yes, Sister? 106 00:06:32,000 --> 00:06:34,000 Sister Louise. 107 00:06:34,000 --> 00:06:35,000 Sister Berth. 108 00:06:36,000 --> 00:06:38,000 Sister Louise. 109 00:06:38,000 --> 00:06:41,000 It's an amazing coincidence, isn't it, Sister Berth? 110 00:06:41,000 --> 00:06:43,000 Oh, yes. 111 00:06:43,000 --> 00:06:45,000 What? 112 00:06:45,000 --> 00:06:49,000 Oh, this gentleman is going to St. Louis and will be visiting Father Gibo. 113 00:06:49,000 --> 00:06:56,000 We've just arrived from France to join Father Gibo to teach in the missionary school. 114 00:06:56,000 --> 00:06:58,000 That's a fine idea. 115 00:06:58,000 --> 00:07:01,000 We're thrilled, aren't we, Berth? 116 00:07:01,000 --> 00:07:03,000 Oh, thrilled. 117 00:07:04,000 --> 00:07:06,000 But we have a problem. 118 00:07:06,000 --> 00:07:08,000 We can't find transportation. 119 00:07:08,000 --> 00:07:10,000 Would you take us with you, Monsieur? 120 00:07:10,000 --> 00:07:11,000 Monsieur... 121 00:07:11,000 --> 00:07:12,000 Boone. 122 00:07:12,000 --> 00:07:13,000 Boone. 123 00:07:13,000 --> 00:07:15,000 On Shantai, Monsieur Boone. 124 00:07:15,000 --> 00:07:17,000 I'll make some fruit. 125 00:07:17,000 --> 00:07:20,000 You have a very lovely voice, Monsieur Pruitt. 126 00:07:20,000 --> 00:07:22,000 Thank you, ma'am. 127 00:07:22,000 --> 00:07:24,000 Please, we won't be in a way. 128 00:07:24,000 --> 00:07:27,000 We're very good travelers, aren't we, Sister Berth? 129 00:07:27,000 --> 00:07:30,000 Oh, very good travelers. 130 00:07:31,000 --> 00:07:33,000 Well, I'm sorry, Sister. 131 00:07:33,000 --> 00:07:37,000 We'd like to be of service, but I'm afraid we can't manage it. 132 00:07:37,000 --> 00:07:39,000 But why not? 133 00:07:39,000 --> 00:07:41,000 We're not afraid. 134 00:07:41,000 --> 00:07:43,000 We travel in the armor of the Lord. 135 00:07:43,000 --> 00:07:46,000 Well, why don't you wait for an escort going north, soldier escort? 136 00:07:46,000 --> 00:07:49,000 There is no such party, and there are no soldiers. 137 00:07:49,000 --> 00:07:52,000 Sister, the trail is raw country. 138 00:07:52,000 --> 00:07:56,000 Now, you'd be much safer to book passage to Philadelphia or even New York, 139 00:07:56,000 --> 00:07:58,000 and head west from there. 140 00:07:58,000 --> 00:08:01,000 I'd be the best advice I could give you. 141 00:08:01,000 --> 00:08:04,000 Mason, you and I better pack up and head out of here. 142 00:08:04,000 --> 00:08:06,000 That'll couldn't we wait day or so? 143 00:08:06,000 --> 00:08:07,000 No, sir. 144 00:08:07,000 --> 00:08:09,000 Not one more hour than we have to do. 145 00:08:09,000 --> 00:08:12,000 Well, maybe we could help the sisters find an escort going north. 146 00:08:12,000 --> 00:08:14,000 Well, maybe Jacque and no more about that and we did. 147 00:08:14,000 --> 00:08:16,000 Oh, no, no, I was no, no. 148 00:08:16,000 --> 00:08:19,000 Well, any rate has been very pleasant visiting with you, 149 00:08:19,000 --> 00:08:21,000 and I wish you both a lot of luck, 150 00:08:21,000 --> 00:08:24,000 and I'm very sorry we couldn't be of service to you. 151 00:08:25,000 --> 00:08:29,000 We have had a very tiring time. 152 00:08:29,000 --> 00:08:32,000 Sister, I'd like you to tell me something. 153 00:08:32,000 --> 00:08:34,000 I know what you say you're headed for, 154 00:08:34,000 --> 00:08:38,000 but will you tell me what you're hiding from? 155 00:08:38,000 --> 00:08:40,000 Why'd you ask that? 156 00:08:40,000 --> 00:08:42,000 Well, I'd done a lot of hunting. 157 00:08:42,000 --> 00:08:44,000 I just got away with sense and things. 158 00:08:44,000 --> 00:08:46,000 And a vivid imagination. 159 00:08:46,000 --> 00:08:50,000 Obviously, we'll have to look elsewhere for help, sister. 160 00:08:51,000 --> 00:08:55,000 Oh, I'm not a blooming hero. 161 00:08:55,000 --> 00:08:58,000 This I must confess. 162 00:08:58,000 --> 00:09:05,000 But I never turned away from a lady in distress. 163 00:09:21,000 --> 00:09:25,000 I don't know how I'm ever going to explain it. 164 00:09:25,000 --> 00:09:27,000 Explain what? 165 00:09:27,000 --> 00:09:30,000 Coming all the way down here to New Orleans and not taking in the sights. 166 00:09:30,000 --> 00:09:33,000 I don't like what's going on. 167 00:09:33,000 --> 00:09:36,000 Then you'll boon a little nervous about a revolution. 168 00:09:36,000 --> 00:09:40,000 It seems to me you've done your fair share in your own. 169 00:09:40,000 --> 00:09:42,000 Well, ours was a little different. 170 00:09:42,000 --> 00:09:45,000 We managed without Tara and the threat of the guillotine. 171 00:09:45,000 --> 00:09:47,000 I reckon the French got her right to do it their way. 172 00:09:48,000 --> 00:09:49,000 Maybe so. 173 00:09:49,000 --> 00:09:50,000 I'm going to sell it. 174 00:09:50,000 --> 00:09:51,000 All right? 175 00:10:01,000 --> 00:10:03,000 She did it. 176 00:10:05,000 --> 00:10:07,000 We are looking for two nuns. 177 00:10:07,000 --> 00:10:09,000 Somebody sick? 178 00:10:09,000 --> 00:10:10,000 Oh, nobody sick? 179 00:10:10,000 --> 00:10:11,000 Well, spiritual matter. 180 00:10:11,000 --> 00:10:12,000 Need guidance. 181 00:10:12,000 --> 00:10:14,000 Now it's good to meet two pious men. 182 00:10:14,000 --> 00:10:17,000 We asked if you had seen two nuns. 183 00:10:17,000 --> 00:10:18,000 Recently? 184 00:10:18,000 --> 00:10:19,000 Did you? 185 00:10:19,000 --> 00:10:20,000 Or didn't you? 186 00:10:20,000 --> 00:10:23,000 Well, you're going to have to supply me with more details. 187 00:10:23,000 --> 00:10:26,000 Was they thin, stout, young, old? 188 00:10:26,000 --> 00:10:27,000 When was young? 189 00:10:27,000 --> 00:10:28,000 When old? 190 00:10:28,000 --> 00:10:29,000 Hmm. 191 00:10:29,000 --> 00:10:30,000 Well? 192 00:10:30,000 --> 00:10:32,000 Well, now that's a combination. 193 00:10:32,000 --> 00:10:33,000 That's a little more difficult. 194 00:10:33,000 --> 00:10:35,000 Let me think here. 195 00:10:35,000 --> 00:10:38,000 No. 196 00:10:38,000 --> 00:10:39,000 Wait, just a minute. 197 00:10:39,000 --> 00:10:42,000 I did see two nuns down by the square. 198 00:10:42,000 --> 00:10:44,000 But they was thin and stout. 199 00:10:44,000 --> 00:10:47,000 You was looking for young and old? 200 00:10:50,000 --> 00:10:52,000 What day one? 201 00:10:52,000 --> 00:10:54,000 Religious guidance. 202 00:10:54,000 --> 00:10:57,000 You're a fine one, Dast. 203 00:10:59,000 --> 00:11:02,000 Sister, your armor's showing. 204 00:11:03,000 --> 00:11:06,000 Well, you're going to have a long hard trail to travel. 205 00:11:06,000 --> 00:11:07,000 Well, we got good company. 206 00:11:07,000 --> 00:11:09,000 Company? 207 00:11:09,000 --> 00:11:10,000 Sweet Sylvia. 208 00:11:12,000 --> 00:11:14,000 Get up there. 209 00:11:14,000 --> 00:11:16,000 I'll be hitting the road, 210 00:11:16,000 --> 00:11:19,000 eating bacon and beans. 211 00:11:19,000 --> 00:11:22,000 Never tasting the sweets. 212 00:11:22,000 --> 00:11:24,000 No or leaves. 213 00:11:43,000 --> 00:11:45,000 Come on. 214 00:12:05,000 --> 00:12:07,000 Well. 215 00:12:07,000 --> 00:12:09,000 We've come over the easy part. 216 00:12:10,000 --> 00:12:11,000 We're on our way to the trail. 217 00:12:11,000 --> 00:12:13,000 It's a little bit rough. 218 00:12:13,000 --> 00:12:15,000 We're going to have to make another mile 219 00:12:15,000 --> 00:12:17,000 before we make camp. 220 00:12:17,000 --> 00:12:19,000 We understand that the roads are steeped in. 221 00:12:19,000 --> 00:12:21,000 We're using for bariturists. 222 00:12:21,000 --> 00:12:23,000 The man of this horse fell into one of them 223 00:12:23,000 --> 00:12:26,000 a few years back and haven't been heard of since. 224 00:12:26,000 --> 00:12:28,000 Keep pulling my leg, Daniel. 225 00:12:28,000 --> 00:12:29,000 I wouldn't think of it. 226 00:12:29,000 --> 00:12:30,000 Mason, keep your sharp eye. 227 00:12:30,000 --> 00:12:32,000 We can't afford to lose what's in here. 228 00:12:32,000 --> 00:12:34,000 I'll do that. 229 00:12:34,000 --> 00:12:36,000 Mason, while we pass under these trees, 230 00:12:36,000 --> 00:12:37,000 keep your eyes peeled 231 00:12:37,000 --> 00:12:39,000 because snakes have a bad habit of 232 00:12:39,000 --> 00:12:41,000 dropping down from the branches. 233 00:12:41,000 --> 00:12:43,000 And as long as we're stopped, 234 00:12:43,000 --> 00:12:45,000 maybe you'd like to invite your guests 235 00:12:45,000 --> 00:12:47,000 to get out and stretch their legs. 236 00:12:51,000 --> 00:12:54,000 Well, that's what they say about Daniel Boone. 237 00:12:54,000 --> 00:12:56,000 Eyes in the back of his head. 238 00:12:56,000 --> 00:12:59,000 You knew we were here all the time? 239 00:12:59,000 --> 00:13:01,000 Most of the time. 240 00:13:01,000 --> 00:13:04,000 Looks like you're real anxious to get to that school 241 00:13:04,000 --> 00:13:06,000 and St. Louis. 242 00:13:06,000 --> 00:13:08,000 Don't take us back. 243 00:13:08,000 --> 00:13:10,000 Please, please, Monsieur. 244 00:13:10,000 --> 00:13:13,000 Well, believe me, Sister, it'd be for your own good. 245 00:13:13,000 --> 00:13:15,000 You've seen what the trail is like. 246 00:13:15,000 --> 00:13:16,000 And it's the truth. 247 00:13:16,000 --> 00:13:19,000 What's up in front is rougher than what was behind. 248 00:13:19,000 --> 00:13:23,000 Oh, Monsieur Boone, it is so important for us to reach in, Louis. 249 00:13:23,000 --> 00:13:26,000 We're not afraid of what's ahead. 250 00:13:26,000 --> 00:13:29,000 Well, I can understand that, Sister. 251 00:13:29,000 --> 00:13:31,000 Daniel. 252 00:13:36,000 --> 00:13:40,000 Well, look at this. 253 00:13:40,000 --> 00:13:42,000 Church, ladies. 254 00:13:42,000 --> 00:13:44,000 Better tip your hats, boys. 255 00:13:44,000 --> 00:13:48,000 If you're searching for sinners, here's a parcel of buttes. 256 00:13:48,000 --> 00:13:52,000 There ain't a one among them, and he'd a can of Lucifer himself. 257 00:13:52,000 --> 00:13:55,000 Where are you heading? 258 00:13:55,000 --> 00:13:56,000 North. 259 00:13:56,000 --> 00:13:59,000 You ain't gonna get much for your trading goods. 260 00:13:59,000 --> 00:14:03,000 Why didn't you send us back with them, Monsieur Boone? 261 00:14:03,000 --> 00:14:07,000 Well, to tell the truth, Sister, I'd rather have the Lord on my side than own theirs. 262 00:14:30,000 --> 00:14:32,000 That's what I said, two nuns. 263 00:14:32,000 --> 00:14:36,000 And all their, uh, whatever you call it, big black dresses, black head pieces, 264 00:14:36,000 --> 00:14:38,000 looking like big black birds. 265 00:14:38,000 --> 00:14:41,000 They'll scare five years' girl out of the first bear they meet that for sure. 266 00:14:41,000 --> 00:14:43,000 How far up the straight, did you see them? 267 00:14:43,000 --> 00:14:47,000 Oh, maybe 15, 20 miles. They're with a couple of trappers. 268 00:14:47,000 --> 00:14:49,000 Your men still with you, hon? 269 00:14:49,000 --> 00:14:53,000 All right, get some supplies I want to leave within the hour. 270 00:14:54,000 --> 00:14:57,000 I understand the French are great hands in cooking. 271 00:14:57,000 --> 00:15:00,000 I am the living evidence, Monsieur. 272 00:15:00,000 --> 00:15:04,000 Well, out here we don't go for the fancy, just the film. 273 00:15:04,000 --> 00:15:08,000 When in Rome, feast like a Roman. 274 00:15:08,000 --> 00:15:09,000 Hmm. 275 00:15:09,000 --> 00:15:11,000 I'm not going to be a man. 276 00:15:11,000 --> 00:15:13,000 I'm not going to be a man. 277 00:15:13,000 --> 00:15:15,000 I'm not going to be a man. 278 00:15:15,000 --> 00:15:17,000 I'm not going to be a man. 279 00:15:17,000 --> 00:15:19,000 I'm not going to be a man. 280 00:15:19,000 --> 00:15:21,000 I'm not going to be a man. 281 00:15:21,000 --> 00:15:22,000 Not me, like a Roman. 282 00:15:22,000 --> 00:15:24,000 ہیں, it smells delicious. 283 00:15:24,000 --> 00:15:26,000 Enjoy your sister. 284 00:15:26,000 --> 00:15:29,000 It might be the last hot meal you're going to get and a when. 285 00:15:29,000 --> 00:15:31,000 Thank you, Goddamn. 286 00:15:42,000 --> 00:15:45,000 I'm just too exhausted to eat, Bert. 287 00:15:45,000 --> 00:15:47,000 All I want to do is sleep. 288 00:15:47,000 --> 00:15:49,000 You must eat, please. 289 00:15:51,000 --> 00:15:52,000 I should not let you come. 290 00:15:52,000 --> 00:15:55,000 They gave you and my charges and infant. 291 00:15:55,000 --> 00:15:58,000 We have never been parted. 292 00:15:59,000 --> 00:16:01,000 Who knows what's ahead? 293 00:16:01,000 --> 00:16:04,000 It could not be worse than what we have left behind. 294 00:16:04,000 --> 00:16:05,000 Not please. 295 00:16:05,000 --> 00:16:07,000 You must eat something. 296 00:16:11,000 --> 00:16:13,000 It's a funny thing, Daniel. 297 00:16:14,000 --> 00:16:17,000 The way the older one looks after the younger... 298 00:16:17,000 --> 00:16:20,000 ...seems to be like it'd be the other way around. 299 00:16:21,000 --> 00:16:23,000 I've been thinking, nice. 300 00:16:23,000 --> 00:16:26,000 When you come into New Country and you run across signs, 301 00:16:26,000 --> 00:16:28,000 it won't make sense. 302 00:16:28,000 --> 00:16:30,000 Makes you curious. 303 00:16:30,000 --> 00:16:34,000 I just know that the trail behind this is clear. 304 00:16:34,000 --> 00:16:37,000 I want you to take a little look. 305 00:16:37,000 --> 00:16:39,000 Tonight? 306 00:16:39,000 --> 00:16:41,000 I'll stay in the morning. 307 00:16:41,000 --> 00:16:43,000 I'll see if they're all right. 308 00:16:43,000 --> 00:16:45,000 All right. 309 00:16:51,000 --> 00:16:53,000 Is there water? 310 00:16:53,000 --> 00:16:55,000 That's where I get you. 311 00:16:55,000 --> 00:16:56,000 No, no. 312 00:16:56,000 --> 00:16:58,000 I'll see. I'll get it. 313 00:17:02,000 --> 00:17:04,000 Tired? 314 00:17:05,000 --> 00:17:07,000 Yes, it's rough country. 315 00:17:09,000 --> 00:17:11,000 It's a land like no other on earth. 316 00:17:11,000 --> 00:17:13,000 Wild beauty. 317 00:17:13,000 --> 00:17:16,000 Razor thunderstorms, savage. 318 00:17:16,000 --> 00:17:19,000 You appreciate it, Mr. Pooley. 319 00:17:20,000 --> 00:17:22,000 Well, Kentucky's my land. 320 00:17:22,000 --> 00:17:24,000 I feel like this. 321 00:17:24,000 --> 00:17:26,000 Oh, yeah. 322 00:17:26,000 --> 00:17:30,000 Squeeze out the water and pile up some hills and open the metas. 323 00:17:30,000 --> 00:17:34,000 Maybe plant some corn and paint in a little clover. 324 00:17:34,000 --> 00:17:36,000 You got yourself a fair copy. 325 00:17:36,000 --> 00:17:38,000 But still lacking. 326 00:17:38,000 --> 00:17:40,000 What? 327 00:17:40,000 --> 00:17:43,000 Friends. No place as much without friends, you know. 328 00:17:45,000 --> 00:17:48,000 I'm sorry, ma'am. I didn't mean to make you upset. 329 00:17:49,000 --> 00:17:51,000 Well, it's just I don't know much about sisters. 330 00:17:51,000 --> 00:17:54,000 And I reckon where you come from, you left a lot of friends. 331 00:17:54,000 --> 00:17:56,000 And well, don't you worry, sister, 332 00:17:56,000 --> 00:17:59,000 where you're going, you'll have a lot of new friends, Indians, and the... 333 00:17:59,000 --> 00:18:01,000 Oh, please. 334 00:18:10,000 --> 00:18:13,000 Almost you've proved. 335 00:18:14,000 --> 00:18:17,000 I haven't thanked you enough. 336 00:18:17,000 --> 00:18:20,000 You're a very kind man. 337 00:18:22,000 --> 00:18:24,000 Excuse me, ma'am. 338 00:18:44,000 --> 00:18:46,000 Oh, my God. 339 00:18:46,000 --> 00:18:48,000 Oh, my God. 340 00:18:48,000 --> 00:18:50,000 Oh, my God. 341 00:18:50,000 --> 00:18:52,000 Oh, my God. 342 00:18:52,000 --> 00:18:54,000 Oh, my God. 343 00:18:54,000 --> 00:18:56,000 Oh, my God. 344 00:18:56,000 --> 00:18:58,000 Oh, my God. 345 00:18:58,000 --> 00:19:00,000 Oh, my God. 346 00:19:00,000 --> 00:19:02,000 Oh, my God. 347 00:19:02,000 --> 00:19:04,000 Oh, my God. 348 00:19:04,000 --> 00:19:06,000 Oh, my God. 349 00:19:06,000 --> 00:19:08,000 Oh, my God. 350 00:19:08,000 --> 00:19:10,000 Oh, my God. 351 00:19:10,000 --> 00:19:12,000 Oh, my God. 352 00:19:13,000 --> 00:19:17,000 Oh, why don't you come in now, Bert? 353 00:19:17,000 --> 00:19:19,000 Oh, I couldn't. 354 00:19:19,000 --> 00:19:22,000 You always love to swim back home. 355 00:19:22,000 --> 00:19:25,000 Remember the little gladden my father's estate? 356 00:19:25,000 --> 00:19:29,000 The willows, and the big oaks, and the swan. 357 00:19:29,000 --> 00:19:34,000 And the time you were chased by a swan right out of the water into the meadow. 358 00:19:34,000 --> 00:19:39,000 And father came riding by with a company of hunters, and you, you were... 359 00:19:39,000 --> 00:19:40,000 Louise. 360 00:19:40,000 --> 00:19:42,000 Not a stitch on your back. 361 00:19:42,000 --> 00:19:46,000 Into the rose bushes, into the thorns. 362 00:19:51,000 --> 00:19:55,000 Miss you, Miss you, go away. 363 00:20:04,000 --> 00:20:06,000 Louise. 364 00:20:11,000 --> 00:20:13,000 You see anything? 365 00:20:13,000 --> 00:20:14,000 Well. 366 00:20:14,000 --> 00:20:17,000 I was eight of them, right behind us. 367 00:20:17,000 --> 00:20:21,000 Two of them's in the city looking for the nuns, and with that mean looking trap or passage yesterday. 368 00:20:21,000 --> 00:20:24,000 You better get going, get the women. 369 00:20:24,000 --> 00:20:27,000 That'll have been made of chumphub, and I don't think I like it. 370 00:20:27,000 --> 00:20:29,000 Neither would I. 371 00:20:29,000 --> 00:20:32,000 I helped them because they were saintly women, nuns. 372 00:20:32,000 --> 00:20:36,000 The nuns don't have long hair, and she does long black wavy hair. 373 00:20:36,000 --> 00:20:38,000 She hopes this one to begin it. 374 00:20:38,000 --> 00:20:40,000 Don't worry about that later. 375 00:20:40,000 --> 00:20:41,000 I know what it is. 376 00:20:41,000 --> 00:20:43,000 She's running from the French one of them political things. 377 00:20:43,000 --> 00:20:45,000 I don't think we should stick her next up. 378 00:20:45,000 --> 00:20:46,000 You're giving me a hair. 379 00:20:46,000 --> 00:20:50,000 She's probably one of them rich noble women, spoiled living off the sweat others. 380 00:20:50,000 --> 00:20:54,000 A parasite, a leech, an exploit of the peasantry. 381 00:20:54,000 --> 00:20:59,000 A conceited, simple mindless youthless member of an affete, and decadentary stalkercy. 382 00:20:59,000 --> 00:21:01,000 Yes, I am a noble woman. 383 00:21:01,000 --> 00:21:05,000 And my name is Louise Maria Charlotte, the Roche-en-Baud de Chalon. 384 00:21:05,000 --> 00:21:07,000 There's the tombrot. 385 00:21:07,000 --> 00:21:08,000 Take me to the guillotine. 386 00:21:08,000 --> 00:21:10,000 You can set up your private reign of terror. 387 00:21:10,000 --> 00:21:11,000 Look, I was just saying it. 388 00:21:11,000 --> 00:21:12,000 I heard what you were saying. 389 00:21:12,000 --> 00:21:14,000 There's no time for this. 390 00:21:14,000 --> 00:21:16,000 The mason has backtracked the trail. 391 00:21:16,000 --> 00:21:18,000 The French are right behind us. 392 00:21:18,000 --> 00:21:19,000 Then I don't like being made a fool of. 393 00:21:19,000 --> 00:21:22,000 Well, now you're doing pretty good all by yourself. 394 00:21:22,000 --> 00:21:23,000 Now, let's empty this wagon. 395 00:21:23,000 --> 00:21:24,000 We'll take just what we can carry. 396 00:21:24,000 --> 00:21:26,000 The rest we'll put in the bushes. 397 00:21:26,000 --> 00:21:28,000 We can't stick to the trail. 398 00:21:28,000 --> 00:21:29,000 We're going to have to go overland dewey. 399 00:21:29,000 --> 00:21:31,000 That's our only chance. 400 00:21:31,000 --> 00:21:33,000 It's going to be rough going. 401 00:21:34,000 --> 00:21:35,000 Are you up to it? 402 00:21:35,000 --> 00:21:38,000 Oh, but why take such a risk, Monsieur Boone? 403 00:21:38,000 --> 00:21:39,000 This is a political thing. 404 00:21:39,000 --> 00:21:41,000 You're not involved. 405 00:21:41,000 --> 00:21:42,000 I will argue that point later. 406 00:21:42,000 --> 00:21:43,000 Are you up to it? 407 00:21:46,000 --> 00:21:47,000 You lead away. 408 00:21:47,000 --> 00:21:48,000 We got what we need. 409 00:21:48,000 --> 00:21:49,000 Yeah. 410 00:22:04,000 --> 00:22:06,000 I don't want to force this fellow you nose. 411 00:22:06,000 --> 00:22:07,000 Get out! 412 00:22:07,000 --> 00:22:08,000 Get out! 413 00:22:34,000 --> 00:22:36,000 Oh, they've stopped here, huh? 414 00:22:36,000 --> 00:22:38,000 Hey, but not too long. 415 00:22:39,000 --> 00:22:41,000 The wagon tracks they lead this way, huh? 416 00:22:41,000 --> 00:22:42,000 All right, let's follow them. 417 00:22:42,000 --> 00:22:43,000 Any! 418 00:22:43,000 --> 00:22:44,000 Ha! 419 00:23:03,000 --> 00:23:05,000 Ha! 420 00:23:34,000 --> 00:23:36,000 Colonel, go ahead. 421 00:23:36,000 --> 00:23:39,000 I'll cover up these tracks and go on lay down a false trail. 422 00:24:04,000 --> 00:24:05,000 Ha! 423 00:24:17,000 --> 00:24:19,000 They've been following an empty wagon. 424 00:24:19,000 --> 00:24:20,000 We have Kennedyby. 425 00:24:20,000 --> 00:24:21,000 Or Spudeth. 426 00:24:21,000 --> 00:24:23,000 More sense than to pull the wagon through a far without a driver. 427 00:24:23,000 --> 00:24:26,000 I'd say they probably cut in the brace back there, ways. 428 00:24:26,000 --> 00:24:27,000 Why would they do that? 429 00:24:27,000 --> 00:24:29,000 They must have realized they're being followed. 430 00:24:29,000 --> 00:24:30,000 Well, where would they think them? 431 00:24:30,000 --> 00:24:31,000 The crow flies to matches. 432 00:24:31,000 --> 00:24:34,000 But only a crow would be crazy enough to try it. 433 00:24:34,000 --> 00:24:36,000 Where does this trail lead? 434 00:24:36,000 --> 00:24:38,000 Nor the Missouri Country. 435 00:24:38,000 --> 00:24:40,000 Up in a few miles as a fork. 436 00:24:40,000 --> 00:24:42,000 The right trail leads to the matches. 437 00:24:42,000 --> 00:24:44,000 All right. 438 00:24:44,000 --> 00:24:46,000 I'll take four men and right up ahead with your horses. 439 00:24:46,000 --> 00:24:49,000 One, if you'll go back and try to pick up their trail. 440 00:24:49,000 --> 00:24:51,000 On foot? 441 00:24:51,000 --> 00:24:53,000 The horses would never get through that brush. 442 00:24:53,000 --> 00:24:56,000 And don't come out without them. 443 00:24:56,000 --> 00:24:58,000 Is that clear, citizen? 444 00:24:58,000 --> 00:25:00,000 Very clear. 445 00:25:00,000 --> 00:25:02,000 Citizen. 446 00:25:06,000 --> 00:25:08,000 The county's Russian boat. 447 00:25:08,000 --> 00:25:10,000 Body pretty. 448 00:25:10,000 --> 00:25:13,000 Well, I doubt it'll make it any easier on the trail. 449 00:25:13,000 --> 00:25:15,000 Well, it's all I have. 450 00:25:15,000 --> 00:25:16,000 Where's Bertie? 451 00:25:16,000 --> 00:25:18,000 Oh, she's changing, too. 452 00:25:18,000 --> 00:25:22,000 Maybe you better keep that covered up. That's as good as a signal. 453 00:25:22,000 --> 00:25:25,000 This belonged to my father's family. 454 00:25:25,000 --> 00:25:27,000 I saw your father once. 455 00:25:27,000 --> 00:25:28,000 You did? 456 00:25:28,000 --> 00:25:32,000 When he was commanding the French troops during the war of independence. 457 00:25:32,000 --> 00:25:35,000 He came out west with General Washington to review our militia. 458 00:25:35,000 --> 00:25:37,000 It was a handsome man. 459 00:25:37,000 --> 00:25:40,000 Yes. 460 00:25:40,000 --> 00:25:43,000 When he heard they were coming to arrest him, 461 00:25:43,000 --> 00:25:47,000 he insisted that I leave France immediately with Bert. 462 00:25:47,000 --> 00:25:52,000 The last time I saw him, he leaned into the carriage. 463 00:25:52,000 --> 00:25:55,000 And he kissed me. 464 00:25:56,000 --> 00:25:58,000 And he gave me this. 465 00:26:05,000 --> 00:26:08,000 Counting the little Congress of the United States, 466 00:26:08,000 --> 00:26:10,000 Moans your Laconte de Voschenbo, 467 00:26:10,000 --> 00:26:13,000 and view of your extraordinary service to our people 468 00:26:13,000 --> 00:26:16,000 the Count of the little Congress of the United States offers you 469 00:26:16,000 --> 00:26:19,000 their immense gratitude. 470 00:26:19,000 --> 00:26:24,000 We cannot hope to repay and can the debt we owe you. 471 00:26:24,000 --> 00:26:28,000 Our most fervent wish is for you to consider our country yours 472 00:26:28,000 --> 00:26:32,000 and to someday welcome you and your family. 473 00:26:32,000 --> 00:26:34,000 What will they do to him? 474 00:26:34,000 --> 00:26:36,000 I don't know. 475 00:26:36,000 --> 00:26:40,000 But where is, I'm sure he's not worried about himself. 476 00:26:40,000 --> 00:26:43,000 Just about you. 477 00:26:44,000 --> 00:26:47,000 I'll let him a trail of make a hawk, dizzy. 478 00:26:47,000 --> 00:26:49,000 And he's fine, everyone following. 479 00:26:49,000 --> 00:26:52,000 And then I saw this foul country down, 480 00:26:52,000 --> 00:26:54,000 a rougher than any I've ever seen. 481 00:26:54,000 --> 00:26:56,000 You think we're doing the right thing? 482 00:26:56,000 --> 00:26:58,000 Well, we don't have much choice. 483 00:26:58,000 --> 00:27:01,000 At best, we have a better chance of getting through. 484 00:27:01,000 --> 00:27:04,000 Well, I want to take that chance. 485 00:27:04,000 --> 00:27:06,000 All right. 486 00:27:07,000 --> 00:27:09,000 We'll cut straight east than north. 487 00:27:09,000 --> 00:27:11,000 That won't get us to Missouri. 488 00:27:11,000 --> 00:27:14,000 No, but that'll get us to the natures trace. 489 00:27:36,000 --> 00:27:38,000 This way, huh? 490 00:28:06,000 --> 00:28:08,000 I'm going to take that. 491 00:28:08,000 --> 00:28:10,000 I'm going to take that. 492 00:28:10,000 --> 00:28:12,000 I'm going to take that. 493 00:28:12,000 --> 00:28:14,000 I'm going to take that. 494 00:28:14,000 --> 00:28:16,000 I'm going to take that. 495 00:28:16,000 --> 00:28:18,000 I'm going to take that. 496 00:28:18,000 --> 00:28:20,000 I'm going to take that. 497 00:28:20,000 --> 00:28:22,000 I'm going to take that. 498 00:28:22,000 --> 00:28:24,000 I'm going to take that. 499 00:28:24,000 --> 00:28:26,000 I'm going to take that. 500 00:28:26,000 --> 00:28:28,000 I'm going to take that. 501 00:28:28,000 --> 00:28:30,000 I'm going to take that. 502 00:28:30,000 --> 00:28:32,000 I'm going to take that. 503 00:28:32,000 --> 00:28:34,000 I'm going to take that. 504 00:28:35,000 --> 00:28:37,000 You're the rest? 505 00:28:37,000 --> 00:28:38,000 Sure. 506 00:28:38,000 --> 00:28:40,000 I'm sorry. 507 00:29:05,000 --> 00:29:07,000 What's it? 508 00:29:10,000 --> 00:29:12,000 Something is on me. 509 00:29:12,000 --> 00:29:14,000 Something is on me. 510 00:29:14,000 --> 00:29:16,000 What's it? 511 00:29:16,000 --> 00:29:18,000 What's it? 512 00:29:18,000 --> 00:29:19,000 Look. 513 00:29:19,000 --> 00:29:21,000 What's just so right is on me? 514 00:29:21,000 --> 00:29:24,000 Leach is far from bark. 515 00:29:24,000 --> 00:29:27,000 Please, just love me. 516 00:29:27,000 --> 00:29:29,000 Come on. 517 00:29:29,000 --> 00:29:31,000 Don't do that. 518 00:29:31,000 --> 00:29:32,000 Don't pull them off. 519 00:29:32,000 --> 00:29:34,000 She's covered with them. 520 00:29:34,000 --> 00:29:37,000 Please, please, please, get them off. 521 00:29:37,000 --> 00:29:38,000 In a minute. 522 00:29:38,000 --> 00:29:42,000 Please, please, please, please, please. 523 00:29:42,000 --> 00:29:44,000 Please, please. 524 00:29:44,000 --> 00:29:46,000 Okay. 525 00:29:46,000 --> 00:29:48,000 Please, please, please. 526 00:29:48,000 --> 00:29:49,000 I love you. 527 00:29:49,000 --> 00:29:51,000 Sorry. 528 00:30:02,000 --> 00:30:05,000 No more. 529 00:30:05,000 --> 00:30:07,000 No further. 530 00:30:07,000 --> 00:30:09,000 There's no trail here. 531 00:30:09,000 --> 00:30:11,000 Nobody's been here. 532 00:30:11,000 --> 00:30:13,000 You will follow where I go. 533 00:30:13,000 --> 00:30:15,000 You don't know where you're going. 534 00:30:15,000 --> 00:30:17,000 This is a blind trail. 535 00:31:02,000 --> 00:31:05,000 I'm going to go to the other side. 536 00:31:05,000 --> 00:31:08,000 I'm going to go to the other side. 537 00:31:08,000 --> 00:31:11,000 I'm going to go to the other side. 538 00:31:11,000 --> 00:31:14,000 I'm going to go to the other side. 539 00:31:14,000 --> 00:31:17,000 I'm going to go to the other side. 540 00:31:17,000 --> 00:31:20,000 I'm going to go to the other side. 541 00:31:20,000 --> 00:31:23,000 I'm going to go to the other side. 542 00:31:23,000 --> 00:31:26,000 I'm going to go to the other side. 543 00:31:26,000 --> 00:31:29,000 I'm going to go to the other side. 544 00:31:29,000 --> 00:31:32,000 I'm going to go to the other side. 545 00:31:32,000 --> 00:31:35,000 I'm going to go to the other side. 546 00:31:35,000 --> 00:31:38,000 I'm going to go to the other side. 547 00:31:38,000 --> 00:31:41,000 I'm going to go to the other side. 548 00:31:41,000 --> 00:31:44,000 I'm going to go to the other side. 549 00:31:44,000 --> 00:31:47,000 I'm going to go to the other side. 550 00:31:47,000 --> 00:31:50,000 I'm going to go to the other side. 551 00:31:50,000 --> 00:31:53,000 I'm going to go to the other side. 552 00:31:53,000 --> 00:31:56,000 I'm going to go to the other side. 553 00:31:56,000 --> 00:31:58,000 I'm going to go to the other side. 554 00:31:58,000 --> 00:32:01,000 I'm going to go to the other side. 555 00:32:01,000 --> 00:32:03,000 I'm going to go to the other side. 556 00:32:19,000 --> 00:32:21,000 He stopt here. 557 00:32:21,000 --> 00:32:22,000 It blinded him. 558 00:32:22,000 --> 00:32:26,000 Took him long enough. 559 00:32:58,000 --> 00:32:59,000 Okay. 560 00:32:59,000 --> 00:33:00,000 Yes? 561 00:33:00,000 --> 00:33:04,000 Cold beans. 562 00:33:04,000 --> 00:33:09,000 Don't dare fire. 563 00:33:09,000 --> 00:33:17,000 All they do are a lot better than they taste. 564 00:33:17,000 --> 00:33:21,000 Oh, Mr. Pruitt. 565 00:33:21,000 --> 00:33:24,000 I'm sorry for being so weak. 566 00:33:24,000 --> 00:33:26,000 Well, I know you know Frontier Gal out here. 567 00:33:26,000 --> 00:33:29,000 They work hard and shoot a rifle like a man. 568 00:33:29,000 --> 00:33:32,000 And I'm not unused to guns, Mr. Preet. 569 00:33:32,000 --> 00:33:36,000 And hunting circles I was known as a fair shark. 570 00:33:36,000 --> 00:33:39,000 After all, I used to practice on peasant babies. 571 00:33:39,000 --> 00:33:42,000 I would line them up in a row and bam, bam, bam. 572 00:33:48,000 --> 00:33:50,000 I'd like to say something. 573 00:33:50,000 --> 00:33:54,000 Is with the countess's permission, of course. 574 00:33:54,000 --> 00:33:55,000 You may speak. 575 00:33:55,000 --> 00:33:59,000 You know how a man and a woman act to one another? 576 00:33:59,000 --> 00:34:01,000 Well, that's a funny thing. 577 00:34:01,000 --> 00:34:03,000 That's so. 578 00:34:03,000 --> 00:34:05,000 Yeah, well, it's not like one man to another. 579 00:34:05,000 --> 00:34:06,000 You could say one thing and mean another, 580 00:34:06,000 --> 00:34:10,000 and there's no harm done. 581 00:34:10,000 --> 00:34:13,000 But when a woman fakes a man, well, 582 00:34:13,000 --> 00:34:16,000 that's like taking a needle and just stabbing her with it. 583 00:34:16,000 --> 00:34:18,000 Causing great pain. 584 00:34:18,000 --> 00:34:20,000 And suffering. 585 00:34:20,000 --> 00:34:23,000 And a result is a man just gets mad and forgets 586 00:34:23,000 --> 00:34:25,000 his good sense, and he says things he don't mean. 587 00:34:25,000 --> 00:34:28,000 Stupid things. 588 00:34:28,000 --> 00:34:31,000 Do you know what I think? 589 00:34:31,000 --> 00:34:34,000 I think you're trying to say you're sorry, Mason. 590 00:34:38,000 --> 00:34:39,000 I reckon you're right. 591 00:34:43,000 --> 00:34:47,000 Now, that'll tell me about your pa. 592 00:34:47,000 --> 00:34:51,000 And I'm beginning to have great admiration for your family. 593 00:34:51,000 --> 00:34:55,000 Every member. 594 00:34:55,000 --> 00:34:57,000 Causing? 595 00:34:57,000 --> 00:34:58,000 Causing. 596 00:34:58,000 --> 00:34:59,000 Gotta keep moving. 597 00:35:22,000 --> 00:35:28,000 This must be the Natchez trace coming in from the east. 598 00:35:28,000 --> 00:35:32,000 If they are headed for Natchez, they'll have to come this way. 599 00:35:32,000 --> 00:35:33,000 We set up camp far too way. 600 00:35:51,000 --> 00:35:55,000 I'm going to go to the next camp. 601 00:35:55,000 --> 00:35:58,000 I'm going to go to the next camp. 602 00:35:58,000 --> 00:36:00,000 I'm going to go to the next camp. 603 00:36:00,000 --> 00:36:02,000 I'm going to go to the next camp. 604 00:36:02,000 --> 00:36:04,000 I'm going to go to the next camp. 605 00:36:04,000 --> 00:36:06,000 I'm going to go to the next camp. 606 00:36:06,000 --> 00:36:08,000 I'm going to go to the next camp. 607 00:36:08,000 --> 00:36:10,000 I'm going to go to the next camp. 608 00:36:10,000 --> 00:36:12,000 I'm going to go to the next camp. 609 00:36:12,000 --> 00:36:14,000 I'm going to go to the next camp. 610 00:36:14,000 --> 00:36:16,000 I'm going to go to the next camp. 611 00:36:16,000 --> 00:36:18,000 I'm going to go to the next camp. 612 00:36:18,000 --> 00:36:20,000 I'm going to go to the next camp. 613 00:36:20,000 --> 00:36:22,000 You saw me back, didn't you? 614 00:36:22,000 --> 00:36:25,000 You saw me back, didn't you? 615 00:36:26,000 --> 00:36:29,000 I didn't? 616 00:36:29,000 --> 00:36:31,000 I wasn't coming down, didn't I? 617 00:36:31,000 --> 00:36:34,000 I wasn't coming down, didn't I? 618 00:36:34,000 --> 00:36:35,000 I wasn't coming down, didn't I? 619 00:36:35,000 --> 00:36:38,000 That's what you say, isn't it? 620 00:36:38,000 --> 00:36:41,000 You really hate me to catch those people in this camp? 621 00:36:41,000 --> 00:36:44,000 You竽 it up, but that's what you say, you idiot! 622 00:36:44,000 --> 00:36:45,000 It's too late, you fool. 623 00:36:45,000 --> 00:36:47,000 I wouldn't go anywhere, 624 00:36:47,000 --> 00:36:48,000 you idiot. 625 00:36:48,000 --> 00:36:55,000 Come on. 626 00:37:18,000 --> 00:37:25,000 This is what we've been looking for. 627 00:37:25,000 --> 00:37:27,000 An ashes trace. 628 00:37:27,000 --> 00:37:29,000 Oh, it's gone. 629 00:37:29,000 --> 00:37:31,000 No, it's gone. 630 00:37:31,000 --> 00:37:33,000 You smell it? 631 00:37:33,000 --> 00:37:34,000 Fire. 632 00:37:34,000 --> 00:37:37,000 I don't have a look, let's get these ladies back in the brush. 633 00:37:37,000 --> 00:37:39,000 Maybe just some other travelers. 634 00:37:39,000 --> 00:37:42,000 It could be, but on the ashes trace you looked before your leap. 635 00:37:42,000 --> 00:37:43,000 Dad, let me go. 636 00:37:43,000 --> 00:37:47,000 I'd feel a lot better if you stayed with the ladies. 637 00:37:47,000 --> 00:37:49,000 All right, Mason. 638 00:37:56,000 --> 00:37:59,000 You're so poor, you'd be careful. 639 00:37:59,000 --> 00:38:01,000 I'm always careful. 640 00:38:01,000 --> 00:38:04,000 And Mason? 641 00:38:04,000 --> 00:38:07,000 Bon chance. 642 00:38:07,000 --> 00:38:10,000 That's good luck in French. 643 00:38:18,000 --> 00:38:21,000 Again. 644 00:38:29,000 --> 00:38:31,000 I'd like to see your note. 645 00:38:31,000 --> 00:38:34,000 I'll stay awake. 646 00:38:48,000 --> 00:38:50,000 This is the trailer, all right? 647 00:38:50,000 --> 00:38:51,000 We ain't support behind it. 648 00:38:51,000 --> 00:38:53,000 This brush has just been walked on. 649 00:38:53,000 --> 00:38:54,000 Oh, boy. 650 00:38:54,000 --> 00:38:57,000 That's how you're doing, baby. 651 00:38:58,000 --> 00:39:00,000 This is the trailer, all right? 652 00:39:00,000 --> 00:39:01,000 We ain't support behind it. 653 00:39:01,000 --> 00:39:02,000 This brush has just been walked on. 654 00:39:02,000 --> 00:39:03,000 Oh, boy. 655 00:39:03,000 --> 00:39:04,000 That's how you're doing, baby. 656 00:39:04,000 --> 00:39:06,000 This is the trailer, all right? 657 00:39:06,000 --> 00:39:07,000 We ain't support behind it. 658 00:39:07,000 --> 00:39:08,000 This brush has just been walked on. 659 00:39:08,000 --> 00:39:09,000 Oh, boy. 660 00:39:09,000 --> 00:39:11,000 That's how you're doing, baby. 661 00:39:28,000 --> 00:39:32,000 I suppose you'll have directly used once we get to Manchester. 662 00:39:32,000 --> 00:39:33,000 Yes. 663 00:39:33,000 --> 00:39:35,000 I have a cousin in Philadelphia. 664 00:39:35,000 --> 00:39:39,000 One day, maybe you'll get to visit us and Kentucky. 665 00:39:39,000 --> 00:39:41,000 I think you'll like her, lad. 666 00:39:58,000 --> 00:40:00,000 Where's your files? 667 00:40:00,000 --> 00:40:03,000 The Frenchmen, they're up ahead. 668 00:40:03,000 --> 00:40:05,000 But how did they? 669 00:40:05,000 --> 00:40:07,000 They must have taken the northern trail up, 670 00:40:07,000 --> 00:40:09,000 got across due east to the trace to Addis off. 671 00:40:09,000 --> 00:40:12,000 Is there some other way to get to Natchez without traveling the trace? 672 00:40:12,000 --> 00:40:15,000 Is there some other way to get to Natchez without traveling the trace? 673 00:40:15,000 --> 00:40:18,000 Is that way, but there's a settlement for hundreds of miles. 674 00:40:18,000 --> 00:40:22,000 Oh, well, it seems I'll not see Kentucky after all. 675 00:40:28,000 --> 00:40:29,000 Oh, man. 676 00:40:29,000 --> 00:40:30,000 Oh, man. 677 00:40:30,000 --> 00:40:32,000 Oh, man. 678 00:40:32,000 --> 00:40:34,000 Oh, man. 679 00:40:34,000 --> 00:40:36,000 Oh, man. 680 00:40:36,000 --> 00:40:38,000 Oh, man. 681 00:40:38,000 --> 00:40:41,000 Oh, man. 682 00:40:41,000 --> 00:40:44,000 Oh, man. 683 00:40:44,000 --> 00:40:47,000 All right, we made it. 684 00:40:47,000 --> 00:40:50,000 You smell that? 685 00:40:50,000 --> 00:40:51,000 Yeah. 686 00:40:51,000 --> 00:40:53,000 Sure I smell it at the campfire. 687 00:40:53,000 --> 00:40:54,000 All right. 688 00:40:54,000 --> 00:40:55,000 Come on, we go. 689 00:40:55,000 --> 00:40:56,000 We don't take them by surprise. 690 00:40:56,000 --> 00:40:58,000 One makes sure it's them. 691 00:40:58,000 --> 00:41:01,000 From what we've seen, I'd say they're too smart to build a fire. 692 00:41:01,000 --> 00:41:03,000 We won't let your friend book Jay. 693 00:41:03,000 --> 00:41:06,000 Well, the more reason they're there, you want to get your horses back, don't you? 694 00:41:06,000 --> 00:41:08,000 There'll be a time for that. 695 00:41:08,000 --> 00:41:10,000 Right now, let's talk about money. 696 00:41:10,000 --> 00:41:14,000 Matt, here, I decided we got double wages coming for that walk to the swamp. 697 00:41:14,000 --> 00:41:16,000 I think I said about that, you know. 698 00:41:16,000 --> 00:41:18,000 The original agreement? 699 00:41:18,000 --> 00:41:21,000 Nothing was said about a trip to country like that either. 700 00:41:21,000 --> 00:41:23,000 All right. 701 00:41:23,000 --> 00:41:24,000 All right, you'll get your money. 702 00:41:24,000 --> 00:41:27,000 When we have the contest. 703 00:41:27,000 --> 00:41:29,000 Follow me. 704 00:41:29,000 --> 00:41:31,000 Follow me, beat, beat. 705 00:41:36,000 --> 00:41:38,000 Devil. 706 00:41:38,000 --> 00:41:40,000 Oh, oh, oh, oh, oh, oh, oh. 707 00:41:40,000 --> 00:41:50,000 I cannot stand anymore at this bad creature. 708 00:41:50,000 --> 00:41:51,000 You have to. 709 00:41:51,000 --> 00:41:54,000 You're taking care of me all my life, but I won't let you suffer anymore. 710 00:41:54,000 --> 00:41:55,000 Is your wound? 711 00:41:55,000 --> 00:41:56,000 My mind is made up. 712 00:41:56,000 --> 00:41:58,000 I'm running, no more hiding. 713 00:41:58,000 --> 00:41:59,000 There's me down there. 714 00:41:59,000 --> 00:42:00,000 They want to meet only me. 715 00:42:00,000 --> 00:42:04,000 They don't care about you or Mr. Prowett or a birth. 716 00:42:04,000 --> 00:42:05,000 I'll give myself to them. 717 00:42:05,000 --> 00:42:07,000 Then there won't be any more trouble. 718 00:42:07,000 --> 00:42:09,000 You're honest. 719 00:42:09,000 --> 00:42:11,000 You may have just solved our problem. 720 00:42:11,000 --> 00:42:13,000 Damn, you can't come out of your mind. 721 00:42:13,000 --> 00:42:15,000 You can't let her go. 722 00:42:15,000 --> 00:42:16,000 I'm not going to let her go. 723 00:42:16,000 --> 00:42:17,000 You're going to take her. 724 00:42:17,000 --> 00:42:19,000 What? 725 00:42:20,000 --> 00:42:22,000 You got a bestful license. 726 00:42:22,000 --> 00:42:24,000 Yeah, I'm a pack. 727 00:42:24,000 --> 00:42:26,000 This could be a little bit like horse training. 728 00:42:26,000 --> 00:42:28,000 What horse has got to do with it? 729 00:42:28,000 --> 00:42:29,000 Nothing. 730 00:42:29,000 --> 00:42:32,000 It's a traibing part that counts. 731 00:42:32,000 --> 00:42:35,000 You could have passed them in a dark. 732 00:42:35,000 --> 00:42:37,000 Well, the only way open is to the sun. 733 00:42:37,000 --> 00:42:38,000 Back to new organs. 734 00:42:38,000 --> 00:42:40,000 Unless they take to the brush again. 735 00:42:40,000 --> 00:42:43,000 What you told me, I doubt if they're strengthening off to do that. 736 00:42:43,000 --> 00:42:46,000 Or if they have, they can't have traveled far. 737 00:42:47,000 --> 00:42:48,000 Again? 738 00:42:48,000 --> 00:42:49,000 All right, man, on your feet. 739 00:42:49,000 --> 00:42:51,000 Hey, should we even go to give us time to eat? 740 00:42:51,000 --> 00:42:54,000 Not when the end of our search is so near. 741 00:42:54,000 --> 00:42:55,000 Get your horses. 742 00:42:55,000 --> 00:42:58,000 That won't be necessary, Mr. Boucher. 743 00:43:01,000 --> 00:43:03,000 Have me at the disadvantage, Monsieur. 744 00:43:03,000 --> 00:43:06,000 You know my name, but I don't know who you are. 745 00:43:06,000 --> 00:43:10,000 Let's just say I'm a man who has some merchandise you want. 746 00:43:10,000 --> 00:43:13,000 He's one of the trappers I was telling you about. 747 00:43:13,000 --> 00:43:15,000 Oh, the royal guide. 748 00:43:15,000 --> 00:43:18,000 You let us on a merry chase, Monsieur. 749 00:43:18,000 --> 00:43:20,000 Take his gun, my name. 750 00:43:20,000 --> 00:43:21,000 Just a minute. 751 00:43:21,000 --> 00:43:24,000 I think we have a little bargain to do. 752 00:43:24,000 --> 00:43:25,000 Oh. 753 00:43:25,000 --> 00:43:28,000 I admire your dacic, Monsieur. 754 00:43:28,000 --> 00:43:32,000 But how can you suggest a bargain when it happens to be eight of us? 755 00:43:32,000 --> 00:43:34,000 And only one of you? 756 00:43:34,000 --> 00:43:39,000 I figure the Countess Rochembo is worth more alive to you than dead. 757 00:43:40,000 --> 00:43:41,000 Granted? 758 00:43:41,000 --> 00:43:44,000 As I say, we have a little bargaining to do. 759 00:43:45,000 --> 00:43:47,000 Ah, she is not dead, Boucher. 760 00:43:47,000 --> 00:43:49,000 We would have found her on the trail. 761 00:43:49,000 --> 00:43:51,000 You hear, Monsieur? 762 00:43:51,000 --> 00:43:55,000 Oh, I have a suggestion that she might have met with an accident. 763 00:43:55,000 --> 00:43:58,000 She hasn't met with one yet. 764 00:43:58,000 --> 00:44:01,000 But she might meet with one any minute now. 765 00:44:01,000 --> 00:44:03,000 Mason! 766 00:44:04,000 --> 00:44:08,000 I'll tell your men to drop their rifles. 767 00:44:08,000 --> 00:44:10,000 Mason? 768 00:44:10,000 --> 00:44:12,000 Count to ten. 769 00:44:12,000 --> 00:44:16,000 If they haven't dropped them by then, shoot it. 770 00:44:16,000 --> 00:44:18,000 One. 771 00:44:18,000 --> 00:44:20,000 Two. 772 00:44:34,000 --> 00:44:36,000 Three. 773 00:44:39,000 --> 00:44:42,000 Four. 774 00:44:42,000 --> 00:44:45,000 The next element, bluff, Monsieur. 775 00:44:45,000 --> 00:44:48,000 But I doubt that the gun is loaded. 776 00:44:48,000 --> 00:44:52,000 Mason, keep count. 777 00:44:52,000 --> 00:44:54,000 Five. 778 00:44:56,000 --> 00:44:59,000 Six. 779 00:44:59,000 --> 00:45:02,000 Seven. 780 00:45:02,000 --> 00:45:05,000 Eight. 781 00:45:05,000 --> 00:45:07,000 Nine. 782 00:45:07,000 --> 00:45:09,000 All right, men. 783 00:45:09,000 --> 00:45:12,000 Drop the guns. 784 00:45:16,000 --> 00:45:19,000 Break! 785 00:45:20,000 --> 00:45:24,000 Get the rifles. 786 00:45:24,000 --> 00:45:28,000 So, what have you accomplished, friend? 787 00:45:28,000 --> 00:45:30,000 You cannot kill all eight of us. 788 00:45:30,000 --> 00:45:33,000 No matter where you go, we will follow you. 789 00:45:33,000 --> 00:45:35,000 You there. 790 00:45:35,000 --> 00:45:38,000 We shall promise to pay you for finding the Countess. 791 00:45:38,000 --> 00:45:39,000 Where's the money? 792 00:45:39,000 --> 00:45:42,000 Here? 793 00:45:42,000 --> 00:45:43,000 Are you mad? 794 00:45:43,000 --> 00:45:45,000 Of course not. 795 00:45:45,000 --> 00:45:49,000 He's going to pay us when we get back to New Orleans. 796 00:45:49,000 --> 00:45:51,000 How is he going to pay you? 797 00:45:51,000 --> 00:45:52,000 What do you mean? 798 00:45:52,000 --> 00:45:54,000 Is he going to pay you in gold? 799 00:45:54,000 --> 00:45:55,000 Gold. 800 00:45:55,000 --> 00:45:58,000 Who has gold these days? 801 00:45:58,000 --> 00:46:00,000 They'll be getting French francs, of course. 802 00:46:00,000 --> 00:46:03,000 Paper. 803 00:46:10,000 --> 00:46:14,000 Answer the question. 804 00:46:14,000 --> 00:46:17,000 Of course, it's paper, which might be worthless 805 00:46:17,000 --> 00:46:19,000 for the time you try to spend it. 806 00:46:19,000 --> 00:46:23,000 The French Republic hears in bad shape. 807 00:46:23,000 --> 00:46:25,000 I'd hate to gamble on their money being good. 808 00:46:25,000 --> 00:46:27,000 He's trying to trick you. 809 00:46:27,000 --> 00:46:29,000 You won't get your money, huh? 810 00:46:29,000 --> 00:46:31,000 And it will not be worthless. 811 00:46:31,000 --> 00:46:34,000 Where does he go to after you? 812 00:46:34,000 --> 00:46:37,000 Here. 813 00:46:37,000 --> 00:46:41,000 What does that look like to you? 814 00:46:51,000 --> 00:46:54,000 Mad. 815 00:46:55,000 --> 00:46:58,000 There's one for each of you. 816 00:46:58,000 --> 00:47:02,000 If you will help us get the ladies safely to natures. 817 00:47:26,000 --> 00:47:29,000 You're paid for this. 818 00:47:29,000 --> 00:47:32,000 How? With paper, Franks? 819 00:47:32,000 --> 00:47:35,000 Mr. Boucher, you and your friend get out of here 820 00:47:35,000 --> 00:47:38,000 and have a nice walk home. 821 00:47:56,000 --> 00:47:58,000 This is the first time in months. 822 00:47:58,000 --> 00:48:01,000 I can take a breath without it catching in my throat. 823 00:48:01,000 --> 00:48:04,000 That's the best I could find this time of year. 824 00:48:04,000 --> 00:48:06,000 Beautiful. 825 00:48:06,000 --> 00:48:09,000 Harley makes up for that diamond necklace. 826 00:48:09,000 --> 00:48:11,000 A small price to pay for freedom. 827 00:48:11,000 --> 00:48:13,000 Chalice, your carriage is ready and with the soldiers 828 00:48:13,000 --> 00:48:16,000 to guard you at first, you will have no further trouble reaching full again. 829 00:48:16,000 --> 00:48:19,000 The spare time, I hope you find this part of your journey 830 00:48:19,000 --> 00:48:21,000 more pleasant than you did the last. 831 00:48:21,000 --> 00:48:22,000 Oh, is it? 832 00:48:22,000 --> 00:48:23,000 Where would it be better? 833 00:48:23,000 --> 00:48:26,000 But not the companionship. 834 00:48:32,000 --> 00:48:34,000 Merci, Monsieur. 835 00:48:34,000 --> 00:48:37,000 How can we ever thank you, Monsieur Bourne? 836 00:48:37,000 --> 00:48:41,000 Well, Countess, I'll tell you. 837 00:48:43,000 --> 00:48:44,000 Come to Kentucky. 838 00:48:44,000 --> 00:48:46,000 Oh, we will someday. 839 00:48:48,000 --> 00:48:51,000 I will never forget you, Monsieur Mason. 840 00:48:52,000 --> 00:48:56,000 Countess, I'd like to thank you for the guitar. 841 00:48:56,000 --> 00:48:58,000 Bon chance. 842 00:48:58,000 --> 00:49:01,000 Well, I've almost your poet. 843 00:49:01,000 --> 00:49:02,000 Adieu. 844 00:49:02,000 --> 00:49:03,000 Adieu. 845 00:49:03,000 --> 00:49:04,000 Goodbye. 846 00:49:09,000 --> 00:49:11,000 I'm young and I'm strong. 847 00:49:11,000 --> 00:49:14,000 And a single fair too. 848 00:49:14,000 --> 00:49:18,000 I'm known to look twice at the back end and moon. 849 00:49:19,000 --> 00:49:23,000 Now the moon has lost its musical sheen. 850 00:49:23,000 --> 00:49:28,000 And I met the Countess in new Orleans. 851 00:49:28,000 --> 00:49:31,000 Well, she didn't bust out laughing or nothing. 852 00:49:31,000 --> 00:49:33,000 What are you talking about? 853 00:49:33,000 --> 00:49:37,000 Well, a record I'm as good at hand kissing as any old duke. 854 00:49:37,000 --> 00:49:40,000 And Philadelphia ain't so far away. 855 00:49:40,000 --> 00:49:44,000 There's me, me, Zyvets and sweet Jozebens. 856 00:49:44,000 --> 00:49:49,000 And I met the best one in New Orleans. 857 00:50:15,000 --> 00:50:19,000 And I met the best one in New Orleans. 858 00:50:19,000 --> 00:50:24,000 And I met the best one in New Orleans. 859 00:50:24,000 --> 00:50:28,000 And I met the best one in New Orleans. 860 00:50:28,000 --> 00:50:32,000 And I met the best one in New Orleans. 861 00:50:32,000 --> 00:50:36,000 And I met the best one in New Orleans. 862 00:50:36,000 --> 00:50:40,000 And I met the best one in New Orleans. 863 00:50:40,000 --> 00:50:43,000 And I met the best one in New Orleans. 864 00:50:43,000 --> 00:50:48,000 And I met the best one in New Orleans. 865 00:50:48,000 --> 00:50:53,000 And I met the best one in New Orleans.